hints...

Okay I think it may have something to do with money.  500 Lincolns (pennies) makes one (five dollar bill).  One Washington (dollar) makes four (quarters).  Also, I'm pretty sure the word "chiefly" indicates some connection to Native American culture (or stereotypes).  I can't remember what the game is or whether 2 names refers to the game or the thing.  Think, you lazies!

500 from one. Another makes 4.

But when it is done, You haven't got more.
Yes, chiefly one tries more serious games,
But for a small prize, name it and 2 names.